《幸福的面条》被批抄袭 回应:遵循韩剧规律

  自从《幸福的面条》登陆浙江卫视以来,就一直备受韩剧迷的质疑。该剧由尹施允、李菲儿、张峻宁主演,与尹施允的成名韩剧《面包大王金卓求》相似。记者昨日从出品方华策影视了解到,该剧的确有韩国团队参与拍摄,其中该剧的创意总监朴仁铎曾担任《面包王金卓求》的监制、《冬日恋歌》的导演。记者通过电子邮件采访到朴仁铎,他表示《幸福的面条》是完全根据中国文化创作的新剧,但的确遵循了韩剧的规律和模式。

  朴仁铎在《幸福的面条》中担任的是创意总监,这部剧将《面包大王金卓求》的主演尹施允直接从韩国空降到了中国,朴仁铎表示,《幸福的面条》剧情很简单,从“面条”这种日常面食入手,展示了失散多年的父子、兄弟、爱人间重拾情感的故事。韩剧在荧屏和网络上的热播后,中国观众给韩剧下了个定义——— 韩剧有三宝“车祸、癌症、医不好。”当记者将这个说法提给朴仁铎的时候,他说这只是几部韩剧,一部好的电视剧想要获得高的收视率,必须要有三个元素,“简单、好看、家庭吵。”朴仁铎说:“第一是简单,就是剧情要简单,一般三分钟就能看出大概剧情的电视剧才是好电视剧,太复杂的剧情只会让人弃剧。第二是好看,体现在场景的漂亮,男女主角的服饰引发社会关注,第三是家庭,这是个关键要素,围绕家族爱恨情仇的剧情会把关注吸引来,这些要素放在电视剧里面加入欢笑,眼泪,观众的情绪随之波动起伏,才会让人回味无穷。”

  说起中国和韩国拍电视剧的不同之处,朴仁铎介绍说在韩国拍电视剧是一边拍,一边播,他说:“这样做的好处就是可以播出一部分听取观众的意见,收到一些反馈,电视剧和观众之间可以交流,根据观众的喜爱作出及时的调整,剧情也会随着观众的要求进行更改。但是也有一些副作用,比如完成度不会太精良,结尾会有点草率,制作不够完美。”谈及中国电视剧,朴仁铎有自己的观点:“其实中国电视剧发展很快,影视业很发达,但就是缺乏让人耳目一新的题材,现在中韩双方合作,能更好的弥补相互间的不足,共同进步,这是电视剧是一个发展趋势。这部电视剧化妆、造型都是我从韩国带来的,后期的剪辑和音乐也是韩国的团队,中国提供了拍摄场地和剧本,这样的合作模式很好,大家都把资源进行了最大化的整合,拍出来的电视剧是很优质的,观众也会喜欢。”

  此外,朴仁铎还表示,“以往中国现代题材的电视剧韩国很少引进,但像《幸福的面条》这样的符合韩国偶像剧潮流的剧集很容易得到观众的接受,下一步很可能会引进到韩国。”(记者侯艳宁)